Android 6.0の開発者向けオプション内の「モバイルデータを常にON」について
Android 6.0 MarshmallowにアップデートしたNexus 9で開発者オプションを見ていたところ「モバイルデータを常にON」という項目がありました。
WiFiがONの時でもモバイルデータ通信を切らずにONにし続ける、というものです。
最近の日本のキャリア端末で採用されているWiFiとLTEの同時接続なのではないかと思いましたが……。
英語にして確認してみるとこの通り。
なんというか、ちょっと期待していたので残念です。
(なお、現状6.0はタブレット端末しか持っていないのでモバイルデータ通信を同時にしているかは確認しておりません。たぶん無理ですが……。)
それにしても、もう少し日本語訳何とかならなかったのでしょうか……?
WiFiがONの時でもモバイルデータ通信を切らずにONにし続ける、というものです。
最近の日本のキャリア端末で採用されているWiFiとLTEの同時接続なのではないかと思いましたが……。
英語にして確認してみるとこの通り。
for fast network switching文字通り、WiFi-LTE間のシームレスな切り替え機能のことのようです。
なんというか、ちょっと期待していたので残念です。
(なお、現状6.0はタブレット端末しか持っていないのでモバイルデータ通信を同時にしているかは確認しておりません。たぶん無理ですが……。)
それにしても、もう少し日本語訳何とかならなかったのでしょうか……?
0 コメント:
コメントを投稿
注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。